Una Pausa Agradable - Powered by Alliance Vending & Maurice: un blog con lecturas para regalar pausas agradables. ¡Nos leemos!
  • Saborea
  • Mira
  • Vive
  • Explora
  • Eco
  • Coffee & Vending
    • Vending
    • Café
  • Contacto
Saborea
Mira
Vive
Explora
Eco
Coffee & Vending
    Vending
    Café
Contacto
Una Pausa Agradable - Powered by Alliance Vending & Maurice: un blog con lecturas para regalar pausas agradables. ¡Nos leemos!
Una pausa agradable powered by Alliance Vending y café Maurice
  • Saborea
  • Mira
  • Vive
  • Explora
  • Eco
  • Coffee & Vending
    • Vending
    • Café
  • Contacto
Mira

El origen de expresiones populares aparentemente sin sentido

16/09/2018 by Alliance Vending 1 comentario
1

La lengua castellana trae consigo múltiples expresiones populares que incorporamos en nuestro día a día sin pararnos a pensar qué diablos estamos diciendo. Antonio Banderas ya nos abrió los ojos cuando la revista Vanity Fair le pidió que explicase algunas de estas extrañas frases españolas.

Tal cual expresa Antonio Banderas, ¿quién demonios fue el primero en decir eso y quién le siguió? Es una incógnita que sí es posible resolver en muchas de nuestras expresiones y hoy hemos decidido ayudarte con ello. Así ya tienes una anécdota divertida que contar en tus reuniones con amigos 😉

Armarse la marimorena

Esta expresión se utiliza cuando queremos expresar que ha sucedido algo estrambótico, un escándalo, una trifulca.

Su origen se sitúa en el siglo XVI, en el Madrid de los Autrias. Concretamente en la taberna de María la Morena (más conocida como Mari Morena) La tabernera se hizo famosa cuando se negó a ofrecer su vino más valioso a un grupo de soldados y, a raíz de esto, comenzó el alboroto en el que, según se cuenta Marimorena fue la que más ostias repartió.

Hacer la pelota

Cuando decimos que alguien está haciendo la pelota a otra persona queremos decir, de modo despectivo, que uno elogia o adula a otro con el objetivo de salir beneficiado de algún modo.

Antiguamente se utilizaba la palabra «pelota» para referirse a una prostituta y la expresión «hacer la pelota» está directamente relacionado con la forma en la que las cortesanas halagaban a los hombres para que las contratasen.

No dar un palo al agua y a palo seco

De palos y de mar va la cosa ya que estas dos expresiones aunque tengan significados distintos, ambas tienen origen marino.

No dar un palo al agua se utiliza para referirse a personas perezosas que no hacen nada y su origen viene dado por aquellos remeros que  que no remaban y para disimular simplemente tocaban la superficie para disimular, sin introducir el «palo» en el agua.

A palo seco se refiere a hacer algo sin complementos ni adornos, de forma directa. Se utiliza cuando tomamos una bebida sola sin refresco o un alimento sin agua, por ejemplo. La expresión procede del ámbito naval, cuando los barcos debían navegar con la vela recogida porque el viento no acompañaba, es decir, avanzaban sin ayuda, a palo seco.

No ha venido ni el tato

Si alguien dice esto de tu fiesta es que va a estar tan vacía como el alma de Darth Vader.

Lo cierto es que el Tato existió, también conocido como Antonio Sánchez, un torero famoso por apuntarse a cualquier evento al que le invitasen. Si ni si quiera él aparecía, entonces es que la fiesta había sido un absoluto fracaso.

Dar calabazas

Todos hemos usado esta expresión alguna vez ya sea porque hemos dado las calabazas o porque las hemos recibido. Cuando alguien que te gusta pasa de ti te está dando calabazas.

En la antigua Grecia se creía que las calabazas eran afrodisíacas. Sí, que producían el rechazo carnal. Y en la Edad Media algunos clérigos recomendaban este alimento para mantener la castidad e incluso se realizaban rosarios con pepitas de calabaza para alejar malos pensamientos. Aunque hoy día la calabaza ya no se toma como remedio si no que se da a otro como castigo…

Estar hecho un basilisco

Esta expresión significa estar muy enfadado o enojado, cerca de lo violento. Su origen se encuentra en la figura mitológica griega el basilisco, una criatura fantástica con patas de ave, cuerpo de serpiente y alas. Se le describía como un ser maligno y vengativo que era capaz de matar con la mirada.

¿Conoces el origen de alguna otra expresión popular? No dudes en contárnoslo en los comentarios 🙂

Comparte:
Tiempo de lectura:3 min

Fernand Léger Fernand Léger: La búsqueda de un nuevo orden Eventos Arte y cultura VER MÁS

Categorías

Alliance Vending Eco Eventos Explora Maurice Mira Saborea Sin categoría Vive

Powered by

Buscar

Esto es Una Pausa Agradable. Disfruta de tu momento slow-life con unos minutos de lectura entorno a temas realmente inspiradores.

Mejor con un buen café en la mano.

Alinquindoi, Mazo, Enmallao y otras palabras y expresiones propias de cada región española

Alinquindoi, Mazo, Enmallao y otras palabras y expresiones propias de cada región española

23/06/2022
Cinco tips básicos para presentar una idea a tu jefe

Cinco tips básicos para presentar una idea a tu jefe

21/06/2022

Categorías

  • Alliance Vending
  • Eco
  • Explora
  • Maurice
  • Mira
    • Eventos
  • Saborea
  • Sin categoría
  • Vive
© 2020 Una Pausa Agradable // Todos los derechos reservados // Política de privacidad
Powered by Alliance Vending & Maurice Café
Alliance Vending utiliza cookies, propias y de terceros, para mejorar su experiencia en este sitio y analizar nuestros servicios. Gestiona las cookies en el botón configurar.
Opciones de CookiesAceptar
Privacidad & Política de Cookies

Resumen de Privacidad

Este sitio web utiliza cookies para mejorar su experiencia mientras navega por el sitio web. Fuera de estas cookies, las cookies que se clasifican como necesarias se almacenan en su navegador, ya que son esenciales para el funcionamiento de las funcionalidades básicas del sitio web. También utilizamos cookies de terceros que nos ayudan a analizar y comprender cómo utiliza este sitio web. Estas cookies se almacenarán en su navegador solo con su consentimiento. También tiene la opción de optar por no recibir estas cookies. Pero la exclusión voluntaria de algunas de estas cookies puede afectar su experiencia de navegación.
Necessary
Siempre activado
Las cookies necesarias son absolutamente esenciales para que el sitio web funcione correctamente. Esta categoría solo incluye cookies que garantizan funcionalidades básicas y características de seguridad del sitio web. Estas cookies no almacenan ninguna información personal.
Non-necessary
Las cookies que pueden no ser particularmente necesarias para el funcionamiento del sitio web y se utilizan específicamente para recopilar datos personales del usuario a través de análisis, anuncios y otros contenidos incrustados se denominan cookies no necesarias. Es obligatorio obtener el consentimiento del usuario antes de ejecutar estas cookies en su sitio web.
GUARDAR Y ACEPTAR