Japón es un país que ha sabido fascinar al mundo entero con su cultura: mitología, manga y anime, todo tipo de arte, tecnología, la maravillosa y armónica combinación de modernidad y tradición, etc. y el idioma no iba a ser menos. El japonés es una de las lenguas más difíciles del mundo. Sin embargo, son muchos los occidentales interesados en ella.

¿Conoces algunas de las historias paralelas de la portada de un libro? Su tapa es un relato con más personajes y tramas de las que se cuentan en sus páginas interiores. Por un lado es la introducción a la historia que su autora o autor ha transformado en palabras. Y por otro lado, en ocasiones como las que te contamos a continuación, es una prueba del esfuerzo de editoriales independientes por otorgar al libro un valor más allá del literario. En este post de Una pausa agradable vamos a juzgar un libro por su portada.